ChSciTE in altre Lingue:

Versioni di ChSciTE

To use one of these translations, download the file, rename to "locale.properties" and move into the same directory as global properties such as the directory "C:/Program Files/ChSciTE" in Windows.

• Basco 1.67
• Brasiliano Portoghese 1.63
• Bulgaro
• Catalano 1.67
• Cinese 1.62 (Semplificato - GB2312) con code.page=936, character.set=134 o 132
• Cinese 1.66 (Tradizionale - Big5) con code.page=950, character.set=136
• Ceco
• Danese 1.47
• Olandese 1.63
• Francese 1.63
• Galiziano 1.62
• Tedesco 1.63
• Greco
• Ungherese 1.63 con spiegazione
• Indonesiano
• Italiano 1.63
• Giapponese
• Coreano 1.57
• Malesiano 1.67
• Norvegese 1.62 (Bokm��l)
• Polacco
• Polacco UTF-8 usato con GTK+ 2
• Rumeno 1.61
• Portoghese 1.63
• Russo 1.63
• Traduzione Russa del sito SciTE con documentazione.
• Serbo 1.63 (Windows-1251)
• Serbo 1.63 (Standard Cyrillic)
• Slovacco 1.62
• Spagnolo 1.63
• Spagnolo 1.63 (Messicano)
• Svedese 1.63
• Thai 1.67
• Turco 1.41
• Ucraino 1.62
• Gallese 1.59

Tradurre ChSciTE

Il menu e i dialog possono essere tradotti in altre lingue modificando il file locale.properties che dovrebbe trovarsi nella stessa directory delle global properties , per esempio la directory "C:/Programmi/ChSciTE" in Windows.

Se traduci ChSciTE, per favore rendi disponibile la traduzione ad altri. Puoi inserire il file della tua nuova e aggiornata traduzione a Ch User Group. La traduzione piu' aggiornata sara' resa disponibile qui.

Se contribuisci con una traduzione, si assume che tu voglia renderla disponibile gratuitamente alle stesse condizioni di ChSciTE, a meno che non sia presente un commento nel file che dichiara altrimenti.